
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

ĺҹ 
ʼ㻳г 
С 
ٱ治ǰ컨ϾĻ

ĺҹ
ʼ㻳г
ȻһԼ
Ҳֻ·ҷһİ

========
 
ݱǩԵ
ؼ֣ǣĺҹۣҹ  ǣѦϼٻӣܣФٻٻ  
ͣԭ--ִ- 
Ʒ 


ġ



ĺҹ
ߣЪԳ/

001

[ÿҵıΪûеͣ˾úᷳ]
Ҷһһŵ벻֪ã̾Ȼ
[ᷳǻػ鷳ɣ]
ô˯ԱߵӦǱŪˣԺʱ䡣
˭֪ͣˡҶһ߻شһ·һ΢΢ĳһ֣Ҳˣȥɻ
һҲ֪ûУ˸Ӧһ˯¡
[˵ͣı˾áʱҲһͣˣһ־ɥĸо]
Ҷţп㣬һߣһ߰ѳĿӿۺáոնʮȻֻһ壬ʱעĿǲ֪ʲôԭݣͱͬߵ޳˲١ټϰƤͻϵȵòһ˫ڵ÷۾˿쳣
[ǼǴʱҲͣˣʲôԾɥأ]
[кܶ˻ڸ̾ʱŵĴæʱ̵ĵô]
ߵ죬ȻŲԡߡϴˮźãǰһȴԴǷŵ缪ɳ˳
ĺҹ
ʼ㻳г
С
ٱ治ǰ컨ϾĻ

[ɥΪʱƽҲһɣԵ㱻ƻʱ򣬲Żþɥ]
[ʱӦһֱͣǰߵġ]
[Ӧġ]
ž
ոմ򿪵챻˹صҶϴë̽ͷ˯ʵķ˵ô˯ˣ
ˡ
㵹ʵҶšüëд
Ҳʾֱ˵ллҵ£Ľ
˭Ľ㣡˸ָϵƣҶԡҼϴ۸ںһѱסҶԵӣ˵ôˡ
ιιʲôطеԷϵе㿿ҶԽԽҲסˣҺŮ˸졣
ᣬˡۺ˵ֹһˮҲȽϺţ
ǻǶԲ˹
ûϵԭˡ

¶
ʲô
뱻߳ȥԼ߳ȥ

ˡ

׸ôô
ʲӶһ˵ţѾɿ֣ʵʵȥˢˡ
Ҷ˵ͷʶ
Ǻǣ˵ǸǶôҲøӲǣ

˵Ҷѣ˵ǼĳﹷһЩҲֻԼۣ֪ǽˡҶһ֪Ĵѧе̱ƣͬʱҲƬ˾дʣҶĺҹȦڳĿ֡ҲʲôĸʶдóҲ˵ֻҪԷǮٿ̵ҪҲںԼƷûʲôνҵִ
ҲΪˣܶУⷿһʹ̶ĴѾܲˡ
˶Ҫȥ˯𣿡ҶòϣѾ׼ˡû¶Ͷȥ߰ɣڷ
ÿ춼гȥۿ
ҶƳһֻۣܿҹɣҲû˶ȥġʲô
̬ǣ΢΢ЦưǺ˼ĵط
ˣ˰Ҳáʡ۵̨ϽͷǮû׼ҪҵҽƷѡ
ԭεĨǡôЦûˣȻţԿһһس鶯ǱҶѾײųȥʧ֮ǰ˵úÿң
žһǷ۰ѿӵϡ
Ҷ׷ֻһһΪĲԶĵطԼǮˡסʱҲ˵ãȻҪס͵ȻҪ̯⣬ͶҶ˷ۻҪ֧һʻʳѡһҲҪǮڿŷ۵ֶھưݳǮǻó
ʵ۳룬ԼǮǸ춹ĵ˿ҲԼ߳ȥȻҲǱԼˡһ룬һѾֵشˡӴķ϶͸ǡһĨڷۻڵϣı¶˳һȻ˯硣
ԷĳǲֿλľưݣҲĳֶһ̶ϱϿɵҲǺòײ߽ġȻش˵٩ζڼżոӵӣǶЩп
ʲôѦϼٻڷԱߵλϣһֻҡžƱһֻصԱ˵ΪĲרģԵЩա
ЦһûشǱ߶໰Ӳݲؽ˼ˡ
ˮб죡ϼٻشԴȻŷ˵һΪ㲻ϲˡȻǲ
˵۵һ˫۾ѾЦõ˵ҵѣѣ˵ٴˣӺòá
ѣŹӲǲм䣬ӵľƺһһΪ
Ӿȵؽ˳ǱϼٻȻûгҲһľû粵ֻǰͷŤ˹ĺ߻ҪװںغȾơ
ǲ֪ôϸܱϳͷʱ򣬸պˣͼؼȥ
ԭݲؽǱ˼ˡһȻ˵ʲôʱǼ˰ûŰ㣿Ƥ޻ͣ
̬Լȥң۷ŴȻ˵ÿȴȻûյЧһȦ˹ǿ糺ѾЦ̯ˡȻЩҲӡ۾гһ죬˶涶ͣ
[ʲôûзʲô]
кǵˣ̨ˣ
̨ǱֳˣվѦϼٻ˵пղȥ١ţ
Ѧϼٻɫ̳ˣ
ûûСҲ˵ʲôԼҲ˵˾ûİõתȥ̨ǱߡѦϼٻƺҲûȥˣֽ̧ʣµС뱭һˣ԰ѻԼķһͨͻȻ뵽ո˵Ǹ𣬳˾ưɾͳֻ˺롣
Ҷߵſڣ绰죬ϽŽݽι
Ƿۼô
ǣڲڡԭǷۣҶ˿Ҫô
òãھ͹ȥܲܰǵĵַң

ģѧͬѧBǹģ·ΪҪϻҲֻá
ŶΪǣԭ飬Ҷ˽⣬µ飬æ˵ַԷŵ绰ŮĵصлȻҵ绰Ҷž¶Ƕλ˵㡣ǸոԼ顣
Ƿ۴ģǷ۴˵ϲġ
ȻΪġ
Цһ̧ͷǽϵĹӡ1030֡
[Ǵʲôʱʼϰ]
[Ǵʲôʱʼһ˵ҹտյķ䣬ʱֻд۵顣]
[Ǵʲôʱʼ]
Ѧϼٻûã㿴νġ
ӲҲݣɾ룬ͷڵ÷˳˳Цʱоѣԡݰף΢΢һУվڶѦϼٻøж
ˣǸ۵
ҶӹԷ󷽷ݹģӡԼ¥µ24СʱϴĶǷ۳ԵˮѼ
ûۡҶһ߰ѶԷݣһ˵
Ѧϼٻһ£ſҶոյһ˼ӣٺ٣ǰûۡ
ôС㣬ҶˮѼڲ輸תͷʵ㾿˭
ôడȷʵǷ۵ͬѧֻ˳·Ͷѡ Ѧϼٻºɫ£ʵģ
Ұɡεذ·ź
רġѦϼٻǺ䣬˵۱ؼԹϲϸ񡣡
ǹ
Ҷҡҡͷ԰ԺиֵĹ컭ȥô㿴ˣϸô
Ѧϼٻ⻰ְѶԷͷŴһ飬ţϸˣƺԼеӪ۸㲻ᰤô

ѵʵѾͲ̣Ҫѽеʳָ۲Ż
С㣬л֢ôҪҲԼģĺˣ
ķǣѦϼٻм죬ͦɰģˣǺôѵ𷹣֪ӦöЩԵù
ǱġҶ⣬ŮѲ᲻Ƿ۵ǸоŮˣǵĻҪˣֲôǴŮǱߴȾġ
Īأ΢һ㲻ˬ
[һæµ֮ѵõϢʱ⣬ΪʲôҪ˷ںһŮ˺ϣ]
[ŮԸŮҲͬ˵ԸŮѡ]
[ʲôϵ]
ϻؼҵʱҶ˯ˡûڿһ߿ҹһߵ̫ϰߴź󿴵һƬֻҹͳء
ôҶ
СߵΨһһңŵ˺ƽûתѵļ֮˳
輸ϵˮѼѾˣȴûзڱϵļ۸÷е⡪Ҷ򲻴۵ˮѼ
˭ô
ǽϵĹӣ賿14֡

002

һ룬ѧڵʱαѾտյÿֻڱϯרҵΡֻФרҵſʦûԣһ죬ûһĽǿŵġζ¿֮ٸȥʳãԳĶʣµĲϲĲɫ
ФȻѡ˻ĽС
Ҷ
ФҶӦһæŵͷոճһǮЦõؽһӲǮһСڴ
[ǮˣǮȴԭ㹻¿ڴôҲŲȥˡ]
εذǮҶƳФʵ¿ˣ
¿ΡФЦЦ۾гһ죬ɢĳЩŷƮ۾
ҶվǰˣĸоȻ˵Ȼʧ䡣һǰƽ֣һ겻̵ĽʵФĳ񵭶ϲģȻһû˵ĸоһϰ죬ӰûֶǣڻŻã
[һ꣬еĺܶһʲôأ]
˵Ҫ̹ģҪϵŽҶסֻǶٵģиӵʱ򣬾ӵ磬ڷֵʱؿڻһۡ
[ʹĸоʵͦõġ]
[һڴ]
ФҶ˳·һΣһûһŸԵĽںͬѧȤ¡
ʱȥ档Ҷۿ˷ֵĲ·ڵˣһ䡣
ФҲ۾Ӧһ䡰ð
ʵֻ˾仰βҶû仰ϡ
ʵεʦΪȡĿΡųؼҰѴϴһ˳ɹɹӵҶӵٻٻĵ绰ȥ˾һˡΪԸعϵ绰Ҷɵĵװ̾Լ׵Ͼʱôװױռȥ򳵹ȥ10ӵʱ䣬û뵽ٻٻվſڵԼҶϽӭ˹ȥ
ܽԼ˶ɭܼ࣬˿˸ָ֮Ҫ㡣 ٻٻһ򵥵ֱˣҲʡҶƺ«һԼϹµʱ䡣
˶ԷָеССصġΪʲô
ô֪
˵⻰ɫô
ٻٻƳҶһۣ°ťеݣôʲôʱԼôˡ

˭š
ġ

úãϹ˵ġҶеܲٻٻۿĸоŮòߣƫƫϲŸ첲ˣź۾Ʊˡ
ټĻغһûˣؾٻٻ˵ܼˡҶûмеĴӺͳͷԾһ£˿װ׾ۣü΢΢ͷȾ˳Ⱥɫúʱ֡׳ԶԶȥ൱ֲƽӹĸо
ͷļŽ̧ͷҶܸоԷĿԼϻ
𣿡ʣͳ˵еĺҹ
Ҷȴڸûò
ôҲ˵ֻʽЦЦ˵ĺҹǴ˵еĺҹᣬδš
Էһ㶣漴͵Ц˵ˡһ˵һվһߵҶ¡
˼ô󷽣ȻҲŤƽϡ߹ȥʶֱأǾ÷Щ嶯ˣ˼ضͷ΢Цʾ⡣ƢһºͣҲ˵Цŵ˲Ϲ
˾װˣ16Ů崿ˣȻ΢е󣬵ʺƤò̬ȺãҪ˾ϵѵã³輼ɲҲڵ¼ʲôһ޸пܡǹ˾׼гɱֵ·ߣ˶ɭˣЩڱصõζ
ʵһͷᣬ޷Ҷҹˮܼʶһ£պܵʵǰ˶й˾ʵֻᵹҸطԷ˳ʶ÷㡣Ҳ֪ôġ
ЩҶֻͦ˼Ҳûȥ֪ԼֻҪԼıְͺˡ
Ҷʲô֣ܿͰרͻˡҶк˵ֻżȷһ¶ԷԸʵҪר⣬ҶϲʲôмңȻ졣
һ𣿡
ĵӻͽˣҶûͷʰãǸҹˮʵȻ󣬻ҶԷ˵Զٷ˳һЩϸϵ⡣
ҶܾһЦǺǵ˵С尡Ǹûᣡҹָһ£Ȼо飬ϾС
پܾҪصӣҶֻõͷҹˮЦúܿģӲӾһӱࡣǶûʲôøеҶҲɵþã˵һƤࡣ΢Цʱ򣬾ȻҲһֿ˵ĸо
ʵͳԵúƽʮǮһ֮ĬĬԶҹܳҶûκλ⣬ֻżúֵĿ⿴ÿζΪԼʲôֵĶŤŤس˷ҹصСſڣ˵ټʱһ䣺´лᣬһԷɣһ֪һҺܺóԵ档
һô
ôţҶ˳˵ֻҪҹͣԵ㡣
ҹЦŨش˷̵ͷˡ
ˣۿҶƿŽ̹˵Ӵɳ
ţôûߣ
ûݳһ˵һŻûü׵Ҷܡ
ҶЦصʲôôͶ̥ô
⡣˽ݣ۾ͰҶļתϣԼȴתץ˼ڶĴϣɷнµ˵׸裬Ƿһλѵģλ˵ллһֱչ˺Ǩͣա
ĵƻûü򿪣ûüã¹޼ɵشӰ뿪޲мкһࡣҶոոӵһӶ߲ˣԺ֮صŷ۸ɾ͸
׸Сĺҹ
ǰԾļ˵Ȼɸ޳ָʱʱ죬ۻңйƽ
ĺҹ
ʼ㻳г
С
ٱ治ǰ컨ϾĻ
ĺҹ
ʼ㻳г
ȻһԼ
Ҳֻ·ҷһİ
ĺҹ
ʼ㻳г
ȥǳ
ھǼ¼ռ㼸
ĺҹ
ʼ㻳г

һգ۶ҶԽԵ˫ۣͣԾָסһԷȴƺѾ׹˸棬޷԰ΡٸѾ¾ɫĻҶԺֻǲ֮ǰˣȴ˼ôңԶдˣд£д飬дκڣ۵ĸﵽ˼£ȻвͣӿţƺҲ޷ƽϢ
˲֪ã۲СʵôȳƬ˾˸д׺˰ɣ
ȻҶͷС˵лл
[ɵϣʵֻΪԼѰҵľꡣ]
ٺ٣Ҿ˵šһлʲôǹСһֿ졣ո˧ɲǼʧ޺ۣһ˫һգͣţôûгƬ˾򰢡һ˵һ߰תϵҶԼԱߣ§
Ҷϰ˵ı仯ˣҲѸʰԼոձжһͿ飬ӦҪ룬ҸƼ
ˣǹ˾ż֣ߵʵɡ۰°ͷҶļϣһһϡ
й˾ֻżֵģҲܿʵģΪżܵȻĶĳ˵Ҷ˳춥һ䡣
Ҳ⣬Ӧšǣ˵öԣͲСˣ˵ȴҶһûгĺӡ
ҶҲ˵ʲô֪ۻô˵ѾԼĿꡣԼϾֻǹ˾ĴߣûΪ˾˲š
Ȼֱһ졣
[ߣһѷ˿׷ܵʱٻЦżɡ]
һ25꣬Ҷ21ꡣ
һ굱ҡֳҶĸʣҲа/Ӵմ/ػе/¶

003

S죬ֱ̫ҪҶһѿαҳֱʳǰĿյءͬŮͬѧռ˱أǺһͬҼǷ䵹ľɿαžʳܡ
ҶŽʱײϸҪŵͬѧһô˹
һ·Сܣ첲ʹҶᵽȱĺˡˮܿʪĺͺ󱳣Ūһƫƫʱֻ
[裬ˡ]
ιòܵĿĵأȻûͣ¡ҶϽ飬æҵؽӵ绰
Ҷôˣô
Ͳ̴΢ûҶͣǱԹԵ˵ٻٻ˻ϺһѳԵģҪǼҾ۲͡
ţðԴǴѦϼٻ˼֮󣬾;Ҷܡ֪ҲֻƲƲ죬Ů˲öԸֱ鷳ҪҶʵûָоҲóЩֻ˵˵δô롣
û¶ˣͺ˵һǵ
֪ˣݡ
չ˵绰һϤ˵ոҵҵĽŶæˡ
תͷһФ˭Ծ۾ЦſǻæͷǸ治˼
ŮӰڰ֣ʵû뵽ǰ̯ӰǰԱߣҲ飿Ф֪ҶϰߣЩʵ
ǣͬѧģ͹Ҷһ˵һ߷ҲͽֻֽǻѧУ˳ȥҿһ۾̯鷳
ȥģ
ʻҶһ£ЩؿФ
ǺǣᣬԷЦЦ˵ҵպ꣬Һȱôϴڽ̳ſڼſҲûúġ
ʱȷʵеģҶҲպûʲô¶һʱ䣬ȥͼĥڿȥȹҲδزһõѡôţѾͷ
Ф۾һ˿˷ܣ˵һ£ȥǴк
á㡣
У԰У԰У԰
ŶʳˣŶۻּۻҶͻȻǰõɣʺͲľð˳
ǵԼһ̤ѧУʱٵĸоײڳ嶯ĸоһĺӣ߽һȺİ棬̸΢Цף֡رеһҲҲԼɲǵãȻǰ̵ƶšδ֪ķ
ҶãԼһ·ҵͻ꣬ȴûڱ˿ֻǸΪ˲䣬ƽһ֮Сز׽һʱ򣬾ЩռĶױһǰʱȴûз֣Ѿɢˡ
ʲôأФӰŵ߹ɫȹӣµζôһ˲䣬ҶҲȥûйȥδҪܾòܵ
ҡҡͷĽŲУߣĵػӦ˵Ļ
֪ôеʱҾãǴûзֿФͻȻ˵Ҷ˲ûоú֣дʵҲͬСֻǵͷЦЦ˺Сȴûп
ڻдô
š
ǺǣȻǸ³ɱ֣µרФĿͻȻ·ǸЦŵĴѧŽⲻǳİ졣ڻ谵Ŀȵ棬һҪ͸Ŀȡ
Ҷ˳Ż˵ȥô
ͦõģûʲô⣬Щɻ⡣ФҲ֪⻹⣬˵ŻʱһֱҶ۾
ǵģ֮ǰûԼǰк֮䣬Щʲôڷ֮ĳһ죬Ĳʼ˼ƾɵĴϰ߲ĺۼһһػ䣬ʶٵ֡˵ʲôʲô
Ȼˣ˵ͦõġֿʼҶԭŵڴɲǼ䰵ȥ·һƬڰ粻塣Цˬϣκһʧռݡ
ţҲûʲôдġӦô峺
ФԼץסʲôӣȱȴֲ֪ðַ
ʵô˵ġԼ˵ؿںܾõĲ²⣬ڻɣФоһֽѡ
ųĬҶǵõ˹һ㣬˵˶ʵĿʵһֱ⡣Ȼ˵νĬϣʵһֱ뵽ġ˵ФԳһЦˣдֵˣ
ҲǰɡҶÿɷ
ФټǾԼ˵ЩˡǸֲ˵˳
һòŮҶһֱôáʵҲȷʵˡ˺Ͱһ𡣽һĬ硣
Ҷҡҡͷûϵ˵
˴ӿȵ˵ټİһûĿĵЦֺҶ˳еߡߵ¥¸պСʱժñӵֵı˵ͷʾʺãȻҲҶӦʹĮı飬ļ˳ȥ
ۿţҶӭţĵЦŸһӵϰ˷˶ԸҶҲ˳ĺ󱳣룺һá
ϣˣֺôѦϼٻΧҶɫΧȹڳűߵ٩һֻֻŲ˵оЩ졣
۷ҶѾ˵ȾͷƯ
лл佱ѦϼٻĵһЦ毺õԵøˡ
Ա߿һм䣬ųķ֣µطźݻٷŵ磬ٺְϳȥ˭֪һ仰û˵ʹӺ汻һƿ
жȮѦС㻹Ҷ˳˵˵˲žԼ⻰⡣ѾĲ˿ˡ

Ҷŷ˵ı飬ںʼ磬תߣȥϴ裬һ
ŶǺǣ˼ѦϼٻһЦһ߻سʳġ
֮˲ٿͷһ֮󣬷۲ʲôһ㣬ͻȻ˵ˣи˴绰㡣Сʲôšˡ˰ͷոۡ
һôûа ѦϼٻʹĵҡҡͷͬؿҶһۡ
ɲǣҡҶ͡
ţĳ˿ɲҪ˵˭Ѿ˼ο˵ţ
ŶҶָ֪ϳ飬ü˵ΪĳҫԼ
û뵽㾹Ȼô˽ҡ
Ϊ˽㡣
Ҷ̫ˣ
Ŷ
ҵĶˡ
ϸճ
ѦϼٻͻȻЦǾôߵΣҽô¶
ĳ塣ۺһŤͷߣڳʰ;ߡ
ѦϼٻֻתҶѰ𰸡ЦЦ˵Ҷأ
СܰСܡòµŮεҡͷ
Ѧϼٻߺ󣬷ߵɳϿ־ҶԱߡ˳һ־һʵˣǵ绰ӦòҪɣ
û¶ͬ¶ѣֻˡ
ϴԷǸ
ĴΣ
ܣݿǴΡ
ԣ
Ҷ϶üҲϲ
ҲϲҶ飬û˵տʼȷʵϲҹǺӴˣ˲ᣬһǳ롣ܶϸڷҶԼû뵽ҹѾ׼ȫˡ
⣬ȷʵǳвŻ㵹ĲŻ
Ҷ첻򣬡ʲôأ
ûʲô
ذɣʲô
ҹ
죬ٴμᶨԼ뷨Ҳϲ
ҲϲҶ顣
ҶſڴƬ˾DEMOҸоոϴʪͷɫӡӡһƬɫĺۼ貿ֵʱͻȻоʲôѹԼϡȻԱߵĴһ֡
תͷȥԭǷ۸ϴµʱֱ۴ˡ
Ҷһһֲֻͷһ߽֡
ţ
дĺҹ׸ʱָô
˵ҵı
ԣû𣿡
ȻУܶࡣֻ˵ûСҶժ¶زͷԼԱߵˡڹƤƽʱϸ⻬ܶ࣬ȻҲԵð˵㡣֮ǰŵͷΪմˮĹϵ˳ӵش˲ͬĸо
ûгֹͳ
û𣿡ۼʵ
ҶЩЦϣ𣿡
ûлشԹԵ˵ԼдܻñŤɣΪʲôҪôдأ
ۡ
ô
˵Ҫдһ׸裬зֻۣǵдĺۼҲҪΪʶһз۵˶ı𣿡
ԭ
ϣҶʡԼϵأЩȡζ˵ĵڴ˵ϣر˼
ţϣ۳Ĭһ£һҪ˵˭Ŀ͵ҾãӦָġ
ôĸо˴󡣡Ҷͣûܴĸо
ȴûзǾĵ׵Ŀ
𣿡
Ҷ⣬ͻȻоѹϵֱˣȻѹ˹һʲô
Ҷǡɣ
Ⱦˣ
ȻûС
ʧˣ
֪
ˣ
ˡ
Ҳ롣
ҺˣӦ𣿡
ᡣǿȡ
ûз֣𣿡
ᣬǿȡ
Ϊʲôʡ
֪
Ҷǡɡ
˯
˵ƣҶȴ֪עҪʧߡ˯һŴϣǹ߻̫ΣˡοոոԺŮѷֵˡ
[ǰû⣬ڲſʼ뿼ǷΧ᲻Ѿˣ]
ҲÿŴ

004

סһҲϲҶĶ棬ҹԼ䲻ݵĴ³ʽһֵ300Ԫ棬ͬʱҲûǶĻлӦ
Ҷ˲֡ദԽãԽܸоҹͷۺ񡣲˵òʵϴ˿˵ԯޡ
Ȼһװ˼ĸӣӵпҰ˧Ӧþ߱գа۾б޵üëԴ°ͣԡһۿȥǷЩŲζ
֮ҹ˼˹ʣװٷ֮ʮĴšۣΪ۾òĿ˫۾ᱻе𺳡ԲһԵ֮
ȷʵҶһп϶һ㡣һĲŻ磬һŵԸĳ̶ȣһƾһӡʶˣһЩ塣
һָоһǾһ
֪ģ뵽һʱҶһ˷ܡΪһ̷·ѾȴһͣԼɼĵطǷڷĻȶ纣Хһ׳ңɽһս̫ļį;һɨա
ҲһսѾ˵СҶǰҹѾһƬշŽʱشԱһֽ˺룬ұǰݸԷȻԼϵһ졣
ҹȻӹֽһ˵Ҷ㻹ǲǵãһμʱӡ̫ã
ǲ̫ãӡ󼫲Ҷ
ҹһЦ˻⣺ʲôģ
˭
Ǹѽסһ˵绰Ǹ
Ŷ˵ۡھưפ
ûѧôҹ˵ߣҶȥС
꣬űҵѡ
Ŷôûйѧʲôѽ˹˺ϲԡ
ҶȻûõȤûʹ費ǹô
Ҳǡ񶼲ǺϤסôʶѽ
·ġ˵ոձӼ
ҹȻס漴Ȼ¶
Ҿ˲񡣡
ˣ۾ͷôҹȻ
Ըͺ񣬡ҶתҹЦңҲϲ㡣
ҹ죬˴˱˴
ҾãǶǳвŻſһһվڻ̳۷ϡ
ŶôģҹȤһӱˡΪȦԺյˣѾ̫ʱ䡣Ƭ棬һ˫¶һרĹâ˵Ҳõͳ˼֣Ҿվڶˣɣ
ҶصͷȺܾõġ
Ҳһ첻̫ãڣǵǣۻֻһĬĬŵľưפֻڼҳŶĵĳһߵ͹װʿ
ҪǣҪԸ㡣
֪ôҶǮҿܻǻѡԼŶһ߰õĲʢһ˵
š˺˵˵ʱ䲻ֵǮ˵ʱȴҪ㡣ҶǮʱô
ζΣ
Ҷò׼һ鶹ŵͷ˵Ϊܲˡǲζţҿ԰ѡ򡯵Ĺ׽أ
ܿǼⷿ⡣
붼롣ҶȻܾ̲סʵͷ
ͷһȥ̳мҵֶû˼ֻ֣ʱЪҵ
㲻Ҳܵ
ˮƽͬӦӦ㻹ԣҪϳ㲻ˤơƿһء
ʢ÷Ȼ˶ʼһٲʢ͡һʱ˭û˵
ҹǵôҶ֪ΪʲôҪ
ŶǸˡ
ôۣû档
ƲƲ죺֪ˣһӶ档
ҶΣʱĲ֪ĪžӺζҵһμҲϲദˣͻᷢ˲
ûлشʼʾ޻˵
ΣҸˡҪҪԿʼȦˣһʼܵעġҪ֪Ȧ˲ܶ˴ӳͲ䲻ȣ²ģڱûԺгͷĻᡣ
ֵˣǸˮʲôõģھưפһӣҲҪԼķϿ֡
[㿴ƫһγɣѸײڶ֮ѿżѣѾٹˡ]
ʵϣˡ

ȷе˵ֶӡޱسţǸպø⵱ʧ١
ҶܸоƽŨҵʧ;ɥͺһۿʤİӣھž°뱻ȫݴ
Է˭
ڡ
ƶڵǸڣ
ûͬһˡ˵עǺܾˣǺǱ
Ҷû˵ʲô˵ʲôȴֲ֪˵ʲôõĸо
ǡɡ
ϴϴ۵ڶ顣
áϵǣҶͬˣȻֻһ֡
Ϊʲôſڴϣ۵ֻҶ⻬գΪ̫ݣܸоͷָ²Ĵ
ʲôΪʲôҶΪĸʣ·ղԼӦģֻһ΢С顣
۳ӰҶǰıʼǱӵϣַֻͷֱֱ࣬ؿʧ󻶣㲻ͬ⡣ʧ⣬ͬˡ
ҶͷȥסԼ۵۾ɫġ
һδҪ¥ɱˡ
ߣôˣ۰ԼĶͷҶľѣǰĦҲֵشӶԷ˯ȡҶһһƶ
ǡ
[ǲ˲Σհ]
ܵ˳ĬĹۿʼĽӴ촽Ҷļιǣȴ·𳢵˾Υζһ㣬
˵ҿԼ϶˵ʲôҲҶûֶӵʽ˵꣬Ȧסš
ҹԽԽŨҶǼµ˯Ѿһ롣⻬ļ¶Ȳһҧۡ
šĴ̼Ҷ
ȻԷĶȴͣˡ
Ҷ̧ȥ˫տ۾𾪣һЩĸ顣
ҡһѹҲͬ
ʶ˵
Ҷ۾ãֱҲܲסӶֻ̾˵Ҳǡ鷳á
˵꣬ҶƿۣһԼ˯£һϴּߡ
洫ԡݺݵشһ´档Ȼͷչӣ컨﷢
Ҳͬ
ͬҶһѧУߣһ˵Ҳǡ
ӿһͷɫҲû̫ķӦǼ˵Цôࡣ
Ҷͣ½ŲЩζ˵˵Ҳе͵סһ˯һŴϣǹ߻𡣡
ò÷۰ȥɣЩĵؿǰ˵ر顣
д˿ǡ
찡ҪǼһ֪һҵģ
Ҷֱ̯ʾ޹ء²˵ɣҸʲô
ԴѦϼٻ֮Ҷͷ۵֪ʼϤʶ˷ֶˣŮȰˮı˾ӣ͵ϲװļҹҹŮ˴ϵʮֹŻġ
죬ȴƫƫյһ
ΪĹϵҶӸΪϤȻⲢʾʱɢŨζ
û¶ôţʵϲҲûʲôѽһܡ
˵ҪϿˡ
Ҳ֪ǽǼ¶
Ȼ󣿡
۸˵˰ɣʵʼϵֻзһˡͷֶӳżϣżϲһ֦㡭ǣƫƫҪ˵ҪҪĸһ𣬲Ȼ̸ӣӲöԷͬһˡǡ
ƫƫǲǣ
ԡ˵еسǣʵǼˮƽҲŻⱲַҲû취иˣΪе㱳ʵˡԼڵ˾ȤԶԶӰ󡣵ҲΪۺԵӣɨԣżֵڡ˵ҲûǸˡֶʵϾͿۺšа̳мҵ治Լ
ȰȰۣ
ԣҲ֪ӣ⻰˵ܱǼá
ΪʲôҶס
ӿһãӣͻȻЦˣ治Ǽٲأ˵ˣȻôתߵˡҶһԭط
[治òã]
ֱϿҶŵѧ¥ȥ֮ǰͻȻͣó绰˸룺ܽ𣿽Ǹܵĵ绰Ƕ٣Ҳһ°ɡţ칫绰Ϳԡãҵ㡭ллˣݡ
˵绰̧Ŷ롣

005

ùͣҶͷۼͬһɳϿӡʵרעڵĵŵģƺֻзһˡҶԱ˾¸DEMOС
⼸춼ڼţҶµ˻⣬ͬʱڱдһʣֻе֣Ȼԥ
۳Ĭңȥ
СĩҰ߳ȥ˵ϸµķҺա
㣡ͻȻң輸һˤ˴̶װʲôװ㣡зӦǰɣͲӦסȥˣ
ҶͻĻסˣһʱ䲻֪˵ʲôɫҲе㷢ࡣ˼ӣָ֮ǰı飬м˵˾ó˵ӡŵ˳͸Ƣѧǰ˵㵵׼ң֪Ϊʲôϳˣ
ôңҾˣҲֲͬ˵ң
㰮ô˵ô˵ҶҲ⣬ȴѾ
Ƣɲסû˵ǰɣ
ҶվߵűߣԼóһɫļˤϣ㣡Լˣǩǩ㣡㲻ȥôǾ͸Ͽǩ˹
˵߽ңžһ˦š
ģۿźϵţݺ˰ӣŴǸļУǽںԼĺԼļֻԼһˡȵʱ̸ʱҪźܶࡣϸڲԼû뵽ģҲעںͬˡ
ؼǣϸ̸չ·ߺƻǰշ۵Ըϲŵġ
Ҷ벻ڶˡ
޲ǹ÷ɿ졣ʵ˳֮󣬷۾͹ԹԵأðɣҲеֺðظҶǸԼǩȴʼûаȥԼĻϲⷿסҲû˹ܣοԼһոռƻëͷСӣ
ҶȻ˵֮ǰǸεϣҲȻѡԵˡ˶֪֮ĹϵһЩĶͺԭֱܵͻȻ˲·ڡҪǱߣôĽ֣˭֪ء
ӽĩʱҶĴ󲿷ʱ䶼ͼͬʱҲڽŵĳǰڹУֻ㡣ΪعȣһЩͨҪȥ¶档һ飬һ˯ڹ˾Ȼл档
ҹǱߵҶȥԷҵǣ˵ϲֻһǶ˳棬棬ը棬ȵȵȵȡ
ⶼǷ̸һϵͣҶƾնdemoҪҪд
ֽĳƬ磬ɭ״򲻶ġۺʽڶ˲źֵ֪Զ˾ƥСܵĳƬ˾Ҳ֮ǰҶһֱΪдʵĻһҵС֡ЩҪҲʼƳһЩŮ͸ֻżϣǺܳɹȻҲʧܡ
һ仰ܽᣬ˾࣬ϲ㡣
ҶֶcaseְĴߣͲùĹ˾ΡҪҵȻṩҲʱӵ˾˷롣ܱҲϵͻ
˽£ٻٻǶҶҪܵĵ绰ĸȤΪһֱûеõĽͣѾȥһ£ҲҪװʱȻܶʱҲΪ̫ԣǽӵ绰ӵ
磬ڡ
Ǹִ绰ඣٻٻһļһòƲ˵һһ
ŶҶÿɷ
ٻٻⲻ䲻ȵķӦûȴֱûķȻŽżͷҺôҲǰ鳤㼸꣬ʲô̬ȣ⣬ûһ鷳ľô
ţԲ𡣡ҶֱĿ⣬óϿҵ˵
ҪƢĳһйˣ͵չ˺󱲺ˡΪʲôҪ˾ĺأ
Ҳ̫ϲǸ˸ҵĸоӴˡҶʵش
оٻٻʼ䡣ôһȦģȻ˵ʶҲйˡ˸ĸоΪ˴£˽ﶼǡô˵ҷԴһȻǺܳȴʵΣɫҵ󲿷ֽӴ˶൱ĺøСҶӡܲ
Ŷ̰ɡ
ȥʱʲôô
Ҷԥһ£ҡҡͷҸʱ䣬ˡȻһѳٻٻļУ߿ͻ
˵Ǹʱ䣬ʵûпΡȥѧУ¶棬Ҷӹ˾ֱ˷ߣûˣȥҲġһվԭأ֪úȥδˡ
룬ȥ⻹ûȱͷͷʮ̫ˡҶԱһ棬Ȼ뵽ʲôһó绰µļͷȻ󲦺š
Ѿķ۵ֻ롣
ιҶأ绰ܿ챻֪ΪʲôҶһŵ绰Ƕ˵˴ֵ˵ǵøҵרдôʲôʱпչ˾һ°ɣ˺ü绰㹫˾ȥˣոոԹأʹˣɡ
Ŷԭ¶棬ȵ˻ðҶһļȷ磬һ˵ھпաҪȥô
ãҲһԵúܸˡ
ҶҲеֹӦŹ˵绰ȻִǱȥ
ܣһǱʶصִǸոҹʱֶģСĲϲǾ˿ܻΪԼЩõĶֺȦ˵Ը񡣻¶óŪģǴμʱҶһֱһۿĴȻ̸ĹУԷһֱЦҲûйؿӷ߳ȴһʤʵһͿص̡
˭˭ʧǿ϶벻ôܿԡ
ҶﲻˬǣյԷ칫ҵʱ򣬿һ׺Ůˣķ߳ɫ糺죬һ߻һ·˶ܿʲô顣룬ҶϳŮ˾ǸոȦʼһС֡
ȦȦӵǱҶʿȴҲԺܱܵط¡ȻһԸȥ룬ȴȻ᲻ͣԺðۣ᲻ҲҪ飿
ͷֻһûмʲô˻һ˿ҲûС
е뵱ȻģΪǲܡ
ϾһΣ˽ڣҶ·ݣҷ롣ȥŷһϢһĵطֻܺͷˡ
ּˡȴкܣϸС۾ſҶϵЦݺϴμʱһ˲
Ҷͷû˵ȴԷѾֿڣۼҪ㣬ҲܸȤ
ô˵㲻֪ͬΪʲô仰˵Ƶζ
ܲΪ裬Ҳǣ˵ʵҶ㲻Ǻ˽⡣ԼأкȽϾõĴˣ˴Ϥǿ԰СһźܺõרҺܿ˵ķ۵ļ򣬺ϵͷسҶЦǼȻ㣬Ҳսһ¡һЩʣҾǵĺܳɹ
Ҷÿɷ񣬵ѾɳһֱļзԱߡȻѾˣ;˵˵ɡ
[˵ݰݣ]
ǹ˾Ķע⵽ԱߵļУ˳ùʲôôǲҲֶѽһҪһתͷȥܡȴͻȻоԼͷϱһ£ļҲߡ
ҶҶ˼ˣͬʱ˷һۡӦģȻֻһƤЦı顣
ıܿҶϵĶ˼
ӶҶ˵ֱһѡµĩԲ˵ߵCASEҪСؼеʱ˵ġģͼ̯αDEMOһ죬ûд䣬αҲһҳûֻʰűչݵؼҡ
Щ⣬ϦΪʲôΪдʵ֢ˡ
Ψһֵҵ£ΪĹϵиʱԺһΪרڱչؽ׶ΣÿȥڣϾڼҶһ۸ʣ
󣬵Ҷһʱǻ᲻ҵʱ⡣ʵ֣ţϰ˺һһ𡣶ǶԵ롣
ǳ˵һֱһ˶μįǵ㳢ζ֮󣬾ѻصǰˡ
Ƿˡ
Ϣһ°ɣˣ۴ԡҳĳ˻Ǻʮ֮ǰһǰддͿͿضЩε˵
ҶȻֺֺЦô൹Ϊ˭ǸķƬڣȴ˵ȥݱȣҪҪ
ô˺ȿȣС˯ž
һԿҶʼ磬Ҫˣʡ鷳
˭˵Ҫô˵ţѾ˳ӣ˽첻˯ˣ
ɱҪˣû
۴ǰȥаЦЦ˵Ǿ˵¶̫̫Ŭ˼
һڱѾڣϧûʱ䵹ҩһҵҲҪһ
һʱһžֻõżӺоҶ嶼е㽩Ӳʱ۲ŷԼڶԷϣֺȻش沿λȻ·𴥵һص
ҶԼǱ߳϶ͷ˼װʲô鶼ûз·һ˿ڳӱߣԼ˼
Ҳв˾Ҷʼ˼ˣɢĲСڣƫƫĲֵ顣ϲҺ¶ˣȴеʱز©˵ֱֱڲԣûа취ᣬ
£ȷʵ˺ˡ
룬ǲǾעĥ

006

°룬ѧУżٵʱ򣬷۳רԤʮ׸סĳ׼˿ʼҹ˯¼ͬˡȥðɣʵҶԼҲ˿ʣµʱȽϿɣҲȷѹʱСרער֮ڳ顣
Ѯȫáһƪ֮߳ŵıӰҶڻǵƳϣɫķ£ǸûлͷǺһ˻ֱ˵ټ
ǲʲôϵټֺȷʵڸһЩʲôҶһɲǾãӦðָддĳһԱ㽫ͷʱó֤֤ͬһͣͬһŴϲԹ
ϧûСΪ˵ĶҴҴȥʱã֮ȴͽ顣
Ҷʵ½飬ֻе´顣
£ҹųûпԱߵˣҲܸоǲͬѰգȥĻ
Ҷҡҡͷ¶
ʲô
ȿһ˵
ҹ֪ϰߣҲǿȻתרļʻ
Ѧϼٻpartyصڡ١һھѾҶкϯҪæΪר¼βҲʾûΪֻίرϣܶ¶飬Ҹίᵽֽʲôĺ
֮ܶԶ֮ۻЩ
νѵѾѡΪҶĹϵҹҲǻˣʱʱԼųȾ졣ȻֳҶûʲôȤټܺȾƣߵ˶֪֪ףҲʶȤûн
ѦŮգҹͨӵõ룬˵ǿմ̫ãҪһǣߴšûʲôȤҲ֪ô˵Ҷڱضֵ֮󣬾ͺˬشӦˡ˵Ц˵ͽˡҶ̰졪ֲʲôᡣ
ưɣܾ֮ǰҶ˵ưɵ顣ƺǾưɵ˺ѦϼٻһЩȥÿŮ˵ɫ̫ܲáû뵽գȻС֪Ϣʱ򣬲ҶԾǺһЩķۣҲЩ
˲飬ֲҵѦŮѯʣֻյܵõ𰸡
ܿ쳵ſڡҶ˳֮վſڵҹͣĿյ˱ڵ档ϸһ֪ͣҵרѦϼٻա
湻󰡣ҹ֮Ҳڵ٩һ䡣
Ҷһۣ֪
ô㲻֪ҹǾȣҲԣһԾưҹܻ֮ĵطûʲôȤټǱ֪ľư֮һˡȻģӴ󣬵Ǿ˵̫ܶӵ֮

˵ϰ̨ȽӲ
Ҳ
㾭һΡҸϲꡱҹü
Ҷ´һţþ档
ϵpartyǸӡ˷ԣףʣո裬е⣬ȻСΧϷݱɻྴơ
Ҷǰ룬еͷԵʱҪ볡ûҸѦŮкһк߲ˡֻۿѾǰƳҹһŮڽദôãҶҲ֪ҹȻ˫ǶѾƫͬˡǱ飬һΡ˿Ȼһ˹ĺƢӣҶ˶Ѿ﷢ˡ
[Ҫӻ]
һﱧԹҶԾ߹ȥһѽҹúǰԹĿ˵˵˼ôþˣԭҰʳ
Ҷ㡭
ҹؿס첲ҶûղŮһԷһ龰Ҳ֪ô¶ˣһ죬εε˵˼ˡȻŵŵŵزŸ߸Ьɿˡ
ĿһﵽҶž˦ҹ֣תߡҹȻҲ硣
û뵽Ȼ飬Щȡ
ԼҲû뵽
ҹشתͷȥҶȻһͬ顣
ҪҪ̸̸˵е㳳ȥǴкߣ
Ҷÿɷ񣬿ȥǣعͷʱȴƳһϤӰŶ롣ʶأӰһ㡣ٵķ۵ûпֱȥҽˡ
ԶҶ˿
ҹҶ·ϿһֱĬûпֱۿԽԽԶˣŵ¸ڻȥɣ̫Զˡ
鲻þԾһ£ʱˣԱ
ҲǣҶϵЩĶѡոǷٶ˵ֻһʱͷȣӦʱѾȥˡһдԼһ̧ˣӶˡ
ҹ֪Щ飬ֻǿ죬ճһֻ򣬡ʲô¶㶼е֡
Ĭһ£ҶڿڣʲôʱԼϲͬԵģ
ҹЦǲˣѧʱ򡣡
ôֵģ
ϲ£ôϲŮˣôϲˡ
ôϲŮˣ
㰮˭ûУҹͻȻʵ
Ҷһ㶣֪˵ûԼѧķ֮ˣŮҲ½½˵滰ͦġ˵ԼôҲǰǺøС˵ϲҲϲ
ҹһĬЩˣ׷ʵûУûУʹû뵽ô
ҲҶˣŮѶ˼ˣ
ҹЦøСѣǽŮѾˣ㻹İɣ
Ҷһ죬ˡ
ȿȡҹľҲͲٶģϲ˭ô
ǰҶ룬ҲԼ⡣ôˣͨ˻飬ԼҲˡͻǣ֣д裬أҲֻΪԼŻȥԼҪ
[ģϲ˭ô]
ϲһأʵһܼ򵥵顣ҹͻȻº뿴Цޣˣ˵˵뿴ţȥģҾȥģȥģҲȥģչҲңҲңܿһ졭
Ҷתͷȥŷҹ˫һֱԼǴûмˮ
Ȼе£еϲ
µԼİ˭ˣϲԼ֪ˡ
˺ܾãҶ˵ͬҲô
һġ
Ҿϲۡ
仰˵֮󣬳һƬš˵ƽ˵ΡҶҹҲ֪ʲôӦЩоˣԸȥ롣
Щһֱģϣܲ
ҹص̾
ǰ飬㲻ӱܣǿʱľν󲻵õĿֻ̡࣬
ôԼȵģóˣ˲ţҲܿͻɣ
֪Ҷô˵е⣬ϣԼԼͷĶ飬ģôһ
ûк˵֮ҹ࣬Щƣӡ
ûС
ոʶ
жˡҶԥһ£˵˳ҶзӦ
Ӧ
ţ鲻ãֻǿЦɣǣзӦˡҶʼƽͣ˺ܾãһʱ飬ܶ顭
Ҿãϲ
ҹҶͻؼҵʱ򣬳ҹѾ롣³ȥסš
ϲ͸ϲ㣬ͲҪ
Ҷţƺһ˫۾пһЩѰĶһдĵӿϰԵشҴҵл³Զûлͷ
һͷ
˭֪˼ţŷԼ硣ǹƻءֻóһŷûˡֲýϻôȻĻ;ߣܽӵѦŮֲŶԡ
뵽ҶЦЦҲţһƽϡ
˵شֻǼŽѯô;뿪ġʼأһ̫࣬ˣһ꣬Ҳûɾӵһ˵۱ൽˣȥӡ
ŵһɲǾ嵽ſڲŷԼûгôӣôȥɣ
뻹ǲ˵绰ӡ
ιǱǺ֣һЩ˵˵ʣµĻѵͬ־ɨˡ
ӶҶۻڣ
Σһˣأ̫ˣ˲ϣѾҪҶ֪ҹٻĶǶȥˣ
ҶһͼˣǾƷҲŵ㣡
ôûǱţСӲ֪ʲô磬ƵҲҪԼȣҪƿˣ
ţҴ򳵹ȥ
У㣡ûأŪҪɳһҹˣ
Ҷû˼˵ʲôøոջص·û´¾ܡ
Ҫȥ·ڴ򳵵ģ¥ݿھͿϤɫγȻһ˿ľ˶߹ȥóţŲҲǳһ󾪵أæҵϨ̣Ȼ󿪳
ôˣҹѳ˵ɣ
Ҷԥһ£ٴһȥһô۱൹ˣȥ
ҹˣȻЦҲǲˣ˹գôˣɣ䡣ûʲô¶
ܾЦݸǰĲһҶ룬վǿ˳ȥ
ӵٴ򳵲̫ף˷ʱ䡣
[ģҵһ֪ɡȻЩ˽]

007

ҪϢ֪ˣȻҶҪҶ͡

ôûؼң
ߣ˭֪ճֳˡûߣȻ򳵿ɲסһ˵һ߰ѸոտĿյֹСʱѾɢòˡҹ֪Ҷܲϰζ
ҲУһվۻȳӵĻ˲ֹһ
ǺǣѵøˣҲ֡
Ⱦơ
Ժ˵һڶ죬Ļ˰ɣҹҲ֪㣬žû¶˯ͺˡ
ҶֻõͷʵҲٰһ㡣
٣ҹһ档տյȻûˣĲиûʰһƬǽ塣˾ֱߣ˵ķ䡣
СҶˣ
һҶͼȻ߲ɫˡ
ҹߵɳǰɵķۣԷȻһ㷴ӦҲûС
ò˰ɣ
ôܣؿڣ˾ƾ
ô죿
˶ܺأĲ鷳֪Լܺȣһ
˵һ룬ͱҶˣҴˡҲϢɣ춼ˡ
Ȼ˵ҹһѳۣĸ첲Լϡ˼ذû˵ֱԷŲŲæظ˵ټ
ȵҶİѷŪؼңѾǼ賿ӡһȵҹʱҲһƣӡ
˲ߣҶֻôҴҺҹ˵ټתչ˷ۡͱȶԷǰϴѾ˲ٹ򡣱ҲѾǲ붯ˡǿۺһ·㲻ҵӣվӡ
ֵҵǣȻƷãǳ¡Ѿȵԣ֮ȴһ൱ӡ
[ƽʱֳƨȫͬ]
˼һĺ֮⣬ĳ˼һͷûʲôֱ˳ز꣬ҲҶԥһ£Ǻܿؿʼѵ㣬ʼȲ
⵱ڣһֱķ۾ȻͻȻɵ˫ۣڴǰëҶ
ҶȻҡҡλεģ۾漣һؿǰˡ
Ҷһ֪ΪλЩ飬ˣ
Ҷ
ӻûѡ
ҶҶ
˭үү
Ҷ
š
Ҷ
š
ԭûѣҶٰһ㡣뵽ոս⿪Ľᣬһŷ۱λ׺ܶĴȣһ˿ӿͷ
ûйԼǲǱ̬ЩֻǺȻؾͰȥȻоΪЩߵ£ഥĵطӡӡǱ߷ۻڽ֣ͻȻͨͨ崩ĶȻһĵشԼգͻظԷ
һһƷŲˡ
ҶͻȻҶûüκηӦʱ򣬽ץסļ򡣡ҶҲ뿪
ۣ
롭롭뿪һ仰϶壬ϸȥܱϸš
ҶǰȥҪϸȴͻȻоԼ巭תһٰʮȣ˳˴
ˣ𡣽ŵأľĽ
ɷûᣬ˵ɡ
صҶұۣЩʹ
Ҳ뿪
ãۣ㲻뿪ҶͼɿҸ첲
ߡ
Ҳߣɿҡ
ɿˣҶ
ΪԷѾܿѹ
ҪǣҶеظо˷ۡķӦɴ󺧣ۣѣ
ȥԷȴôҲݲֻһƴһͼʶ
Ч΢
۱ʹ󣬺֮Щܲ˵ζҶշת˼ԷѾûǣҲûκεİûϸȥҶ£ֱԷƤţпĿĥ£ͰҶƤˡ
ʹ֮䣬ҶȥǷ۷·Ӧһ㣬ƴƤǿʼԶʵԼڿ㡣
[е߳ģ¸жҷһŰɡ鷢ѵûһ˿һϲѵЩϣ]
һĴʼǴӸķΪԼʼֻʱѾȷɵȴŨҵİ⡣

ҶԽ͸ķ˵ԴûоһкǺ£ȴ˳硣
ҲҪ뿪
š
Ҷ
š
۽һɲǣҶоһ˺ѷεʹûơų鶯Ϊû쳣ɬĺܿѪˡʹ֪Ǽˣľˣ֮˶ȥ˿С
ۣҰ㡣
˫ֽӵס۵ĲӣҶɴ۾Ϥ컨塣һƣݺύعһľζĵƣζĹâζ硣̮͸Щ԰ƽɣ
ֻѹԼϵˣȻոʣǡ
й֮,۱ûжҶȫ֡ƣ;⡣־쳣ѡȫû֮ǰ˵ЩԵĸоʹᣬΧһҲظ֪Լ̫ŹʱžҶ紵жһ˾ȵĺ
һһ졣
ǿҵĴ̼н֮Ҷʼע⵽ʪСʼᣬ˭֪ЩԽԾԽ޷ԣŻ¶ëֱһѹƿԼϵķۣǿԡҶȥٶȣСĶ֮Ҳܲסˡͺ˯һͷԽɳ˯ˡ
۸ٵƬרͽСۡҶϵһͬ
̤ҹ
辡Ǧɰ
һ
˰̺
赽ʱ
΢ҹ
ʲô ʲô ʲô ʲô
ֵ桱
ܿͿʼڸ̨̨Ƭ겥šѪⰲ˼УƬʱͨһ뵱ŮӰMVΪλż֣ҲȻл˵Ĵĸдܿĵط˾ΪʾصذһЩĿ÷ֳ
νȦĳ泴ˡ
ʲôˣûЩҲɳת˲šȻ˵һܺ͸졣˵е̨ϳϷƬ˾̨ӣױ֣ߵ̨ϸ˹͡Ȼе˳ɽˣе˱ȥˡ
Ϊʲô
޹֮󣬿þͲ컯湦ˡ
ۿʼƵƵӫĻϣϣ㲥ǴǰǸСĹԢϵ飬Ҷûü̸Ѿûʲôˡǵʮ࣬ԼűӣڴϣԱߵĴͷϷһҳǩֽĸɷĴ֮ҲûС
ҶЦЦǩĴָĹƣòľϡ
ٹ룬ҶʼһҪĵѧӦҪ飺ҵ
йҵʧҵ˵Ѿʲôˡڸ߿ʱüҳüЦĸУУ˴ʱֳµʺ϶ѧˣѧУ԰걾ƣõƾȴκδѧӦ顣
ҶҲ⣬ɼȻеȲѿʵյؼ޼ҲûָԴΪʵȻ޿ҲѾ˼۸ȥ˾ϰ࣬רְˡҹҲҶȥɭ顣
˾Ȼ࣬Ȼ˼֮ҶĻ
ԵͬѧΪһһͷѪʱҶѾʼֵˡȻҵĻһδȴѾȥϱϽʵϰʵΪѾ൱Ϥ˾ڲٻٻҪֱӲ˾ҪС
ô칫ûϰߣܴĿãϰʱ侭ȥزҵ٩Ҳ˸ҹܡ
ȤǸոտʼҶ
ҲʶƽѾˡҶۡ
ٻٻЦΪŶѽ˳ɱ첻Ŷ
ôǸΪʲôûг֣
Լô˱ӣҡ
ʦأ
ֱֻԼѣ˭֪ôȻˣƣ

ˣ˵ģٻٻɫһ䣬ոջЦɲǼʧ֡ǸֶӽٷƬŽ곪Ƭг𣬹˾һҲֶ֪ˣ²سųƬһ㡣ǻУҲ͵ͷˡ
֪ףǰڲ߻Ѿ˰ɣҶ֣˵ֶӵ鲻̫ΪֶܶӶԼʡɱϻԶдһʡ
ٻٻ֪ʲôо飬ǰѰѹءǼСǱȷʵ̫ճǻΪԼµһ˾ŵĶ˻ˡȥˣ¶Ȼ˵㣬Ҳûлᡣ
Ҳ±
٣ô˵أٻٻˣ۶һڶ죬ҾͲǲ
[ιιﲻþͲҪúòã]
˵ûȻ֪ǻǺǣ֪ĭʵ٣ߺˡ
ȻԣֻźСŮŷ۾ԳڵòҲˣΪϲĸ裬ĴʣݳΪֵƬδǾҵʿƣȫ޲ʮš
һ˵ѵá
Ҷ棬ϵıֽһμ棬۸һҹƣԼĸ֣ҿ

008

СѬգСѧڸѧܶ׵˳棬ֶӡбҵ͸żѽ¼˴ѧϰûϴѧ֮һõʽλһ˵רְ֡
㵽Ѿࡣ
ҹԼ칫ҵشǰӰĽֵһ̣³¿ȴһ˵ƣ
Ҷ֮ǰѾ˺ܶණҹҹľưɣŮˣˣ׵ĸʣظдɣıһеһжȴ綾ƷһҲ޷롣˹ıӣȴӦǾ䡰˹İࡱʱԼ൱Լ
Ƭ֮⣬һǴôܿ
ʳʵ沢ûʲôָֻдɣ쿪Ⱥƣ磬պ꣬һͼˡûԤıûпⰲţʶҶ¡
Ǿ䡰˵еĺҹ˵ġΪһϸˣȴѾȦСˣҹжšٶȿ죬ߣڴĦߵͼ͹˾Ҫżԣִʱ˳㱻˸ԼƷҲĬżţƢٻЩųĸо
ҹһʼʱ򲢲Щֻ෹ʱİԡȻ֮֮ǰ˽֣ȴһȤ
˽˵Ҷ͵ʱɫЦЦʱʵҲһʱҪһϷѡ
ܺã˵ܺá˵صһξҵ˺ĶҶضòרĵظɵԼ棬ʵڽڲԼƵЦ⡣
ҹǾҸΪҶʱֲóϳҪһ̽ȥӣʵǿɰ㡣οݵվϵسʱҹʳ
ʶĶ̶̼ҹ˳ݵλãϸɸѡֻһ׼󣬵泤
ĳһ߽ϤľưɣϤľƣ˴ڨʱҹͻȻ֪ϷûпʼԼһ˽ȥ
ǳͷ֮ǰͷŵһ㣬ҶһҹصһδǸеǣȻ޷˵Լ뷨޷ѹڸʻǿǡ֮ǰԱ˶
Ӧø˷ӦҲ֤һаĴڡԣҲ˵ܵؾ쳤
ǣ˵ڡȻкһ㣬ֻԼİ˿ġЦ
ҹԼˡȻʹʼڷѿһˮīɫЩõꡣ
һ̳꣬ҹ绰һϤĺ룬֮ͨþؿ˵СҶһԸɣ
Щ鼱ãĵܱȱ˵õࡣϷûнû䡣ҹĬĬ˵
Ҷӵҹ绰ʱﻹе㴧ġöԷûж˵ʲôֻԼϳԷٻٻʱ򣬸պÿֻ
ôˣʡ
ҶЦЦûʲôʱˣ
ˡ
һ£һȥ
á
ӴƬҵôãôãҶǵһοô˲μӵĻ顣
ôˣٻٻվſڣص
öˡ
ϣ㻹
ҶͷС˵ֻǲϰ˶ĵط
ٻٻɫ죬Ҳ˵ߣԱߣţֲҪ˵
[˶ࡢСĿռ䣬˵˵ϵʵ]
ȻһֱҶҲû˵һ仰Ⲣʾһ˳μӻĲгƬ˾Ĳ߻ԱߣС֡Ķӳͼ֡˵ʲֵʱҶȻûȥҲܸо˵ߴǱñЩоӲá
һֱŵҶû˼˵ʲôܴںԼҲᣬ̧ž塣ٶȶ¥ݼڴڵشƽ֮󣬲ߡ
ϲۣһҶͷһæܿûпʲôˡ
԰˧ˣȵͣҸӴģ
[ԭ̸۷ۡЦǼһŮӵһᡣ]
ǻܻŶ
ţȻô˵еԲϰ壬ľýڰװ˶Ǻ̫ࡣ
Ůѧ˷ˣǸһ㣬ǷҲǿżǣ˵͹ˡ
ĸҲܰһģ
ϲã
ᵽװɡ

ٺ٣ǻĸĲŶ
ԶҶȻԼΪԻͣ˽Ų
[ô]
ʲôһߣ˵ɡҶģʱЦżǵ˵ĵ٩ʵôΪġȻʱ˿Ļȴӡ֤ʱԤԡ
ۻżһŵôܵġҶԲһ㡣ȻΪǵĿ΢΢ϣڷͻֽסšȻȦȷʵһܲп磬Щݲ㲻š
˦˦ͷѸղĻ˦ȥ
[ӦֻǸɣŮ˵Ļ]
ǸˡҶŰСʱʱĸԣϸҹġ֮Լû뵽㲻㣬°߷Ϲ·ϸպó˳һ¾һСʱ
ҹЦЦָҶӣЪ˵ܳ·϶³
ԣ˵г׷βָպøʱ²Ź֡ȼ˰ɣ
ǰΪҸӣҪأ
Цɣ
˵أҹеΣһЦô˵ֲӣ˵ģ´¶绰ȻҲãһᵣĵġ
ֲǲ֪ҲᰴţҶЩжʵΪ绰ڰ칫ˡ
˵һЦҶû뵽ٴμ棬վȻôǢΪ޴ľȫûг֣еֻĬĶɵضԻ
ˣҶûʵˣЩ֡
ҹͷˣ֤ϲ
û¶ûƼĺˡһҶȫ֪ҹǵСžţԼ⣬æο
ҹĳ˿ĵǶֵˣǺǣƼƼƼϸоѡֺҶζϰߣֳϵѽ
֮˿ʼáһҹʵô

ûʧɣҹ⡣
ҶĬһ£˵ûʧ
Щû䣬ҹﲻɵһ߶ȥˣȥ
극ؼңؿŵġҶЩؼӿ˽Ų
ۣ
۴ӳ̽ͷϾˣ
Ҷһʵû뵽һ㣬ǰȥææҪ˵ʲôҡ
ȥŰɡһ¹ͿԿˡ۴ĻҸֻҲû˽ӣ˻ء
ֻ칫ˡۣҡ
ûϵҲСԵúܿģڸһ䣬һݼء
Ǿ䡰ѾԹˡҲ˵ˡ
ոճһ棬ñθڲҶоܱܻԼܲܳԵһ뷹
[Ϊɡ]
˺ò׼ĳΡ
ôҶһЩ˵һɢ۵עҲԼԷٶȡ
ĿǰЧܲ۶Щ⣬Ұ£ģ
áô֪
Ӱ۰֮Ķ԰ɡ
ۣ
ԣȥϿġ
ҶϢʱ䶼ˣ
ٺ٣кͷ˿ͨʱѽ
˾ûиͷ˿
ôܣ
ܻ飬ҶѵҶӣۿĶе֣óô
ǡ̫ʳ
ɻؿҶ֪гʳϰߡ
칫̫ġ

˵ˣҽ¶ҲᰴţҲ֪棿ֻҲǹػҶʼ²ۡ
۵ıЩ֣ʱ䡣˵ǿۣʵҸҿġÿ޲öʮСʱתеʱҾʹ˯봲Ҫҿˣʲô˵ڡ
Ҷеۣȴֻ˵ó֣ˡ
ϸȷʵˡݵԣȧǶЩ͹ΪſɵTܰ·
ҶԼ뷨еЩľҲҹ޷顣
ôˣۿǰ˻ΣѽЩʳڲԣ϶һͶˡ
šҶԥţ
[ҪҪأҹ顣Ҫô˵أǵô˵ô룿]
[ͷʹǣۺĲǵáȻô̹ȻغԼദô]
ۣ㻹ǵáš㻹ǵá
ǵʲô
ϵ¡
죿
Ѧϼٻ졣
Ŷǵð
Ҷһǡ
ţӦ˵ֻǵһְɡ벹ǹҾƵʱҶѵģԼǵú˺ܶ࣬ٺ߽һӣٺͲǵˡ
ҶﱥŨŨʧ
ۼ״ʵʲôôӦӽȥҽӻİɣ
Ҷͷû˵ʲô
Ҳ۵ãڶҶˣ㻹û𡣡˵һתЩ𱸵߶ۣҲӦûش˯ɣϿ㴩˯µɳһ
֪ˡ̫ˡ
[ˣ˰ɡ˵]
ڶڷĺܹؼȦÿһһս̬飬ȫԸˣⳡսȡʤ
[ǡ]
ҶͻȻЩµòűĥθҲʹ
Ҳֻǳ̫ˡûйϵ

009

Ϊ˰ĥθҶŷϴʱ䵹θҩԹ֮󣬱ɳ衣
Ǹ˭ģXXXдġˣֱ͵
͵͵ģǿˮ裬Ǯͺˡ
Ϊ뷨½ֲŻһͿ
ô
٣Ҹ̽ء۽첻֪ôҶո˼ϣŬŸ⣬һûһӦ⻰ɵòͷȥ
̽ʲôʡ
̽һ£ΪʲôҶ֡ҵõ壬ҵĻ񡭡
ҶϵЦҲڰɣܼƷX̶ֳҲˡ
˵ֻҪǮǺ֣
˵ãֻⲻ淨ôҶؿŷۣٵʱ䴴ĲƸ
Ҿƭˡ۵ЩͲţ·ԼҲ̫Լ˵
һԸһԸοĶ˶졣ø߹ĶָϡءѩˣԹž˵ңX֣Щûʲô飬һͣһܳ˵𣿱ľֶѡеľǺõġֵĲȥƷζֻȥӭϡǣ㲻С
۳Ĭ˵ϴϵӣʱײʱ˵Ҷ߹ȥļʵôˣʲô¶ô
ûʲôҡҡͷƺԸ˵
˵ɣ˵ͺˣϵô
û¶ˡ
ҶҲǿֻ˵籾ͲܾġҪʱΪߵøԶһЩСЭ
⻰תͷĿƣЩ˼ζҶ֪ΪʲôҲ㣬Ҫɹ𣿡
ûлش
ܽ㣬֪ʲôôڶϰ࣬Ҷڲˮٻٻʱסˡ
ڣٻٻϷӦܺλɣ
ͱˡ
أϢˣǹڽҾͲ֪ˡٻٻһû취ӣƳһۣԹԵȥݿˡ
Ҷû취ֻ˵Ҿܵ飬ûи֮ìܣ
ٻٻЦˣֲǵĸʣô֪㣬ȥλң
˵ҾӦǹϵ⡣
ǲǳе¶ֲǲ֪ʮ㡣һٲִ

˵ģ˵ڽʥƻѾϹˣΪԭõ֮ܺܲ⣬÷дǷ۲Ը⣬˵Ǹ̫ģžûС
¶
ٻٻʼ磬еС񱡣
дʵб
˵ĳĳܵŮɶ˭֪ҾʵҪ֪ȥҹ
ô֪Ҷֹ
֮ǰǸӣǸġٻٻﲻݣǽŶ
ڣҹ裿ôܣҹ˾ͬˮô
˭֪ϵǺܺôֱӴ绰ȥ¡
ˣûôԡ
Ǿˡٻٻֹ㻹ôá
֪ԣʲôںǾ
ЩˣԽǱ濴ƵᣬԽǼƽϲ塣
Ҷһ˿ڿȻǰ룬ͳֻٷŻȥȻ˶óԥĹֻѾˡ
ʾǷۡ
ι
Ҷ𣿡
ȴǷۡǸˣԲʳ仰
˭ôŷ۵ֻҶЩš
ôˣԷЦǼٴءҺİ
ܣ
ûãһΪҵĴڸѾʷء
Ҷܷô˵˶೤ʱ䶼ϰߡǳл˵
˾ô鰡߶ǰ дֻˡ
ҶģⲻԾȤԷҲǴˣûˣ˵Ļ취д׸衣
ǹ˾ʥ
ϣ֪Щȣ˭ģҹ
һΪѾ˽֪ˡ
ǺǣȦӾôСѡܻô˵ȴںȻ֪͸ˣæ͵ϴǷˡôɣ
Ҷ֪˵Ƿ۳飬ֹ˴Կô׾Լ飿֪ʲôèءȻô룬ȻصУԿ
ǾͿˣ
˵绰Ҷڲҹֻ롣ֱ绰¼𣬶һֱû˽
ҶĩʱԸ˳е㡣š˻ظ绰Ұɡ
Ϊ˭һ˭Ϊ˭Ƿ˭Ƿ˭ȥߵԶҪ˭˵ټ
ͷҲİѾǰˣһֻ䡣
ڵ¼ӰĿյĺҹͨ绰Ҷι㻹ǵ㱻Ů˦𣿡
ȻǵáȻҶ˵ԸԸ
ûдӦ
ԡΣ˵ͬˣȥ𣿡
ڵ绰ǱЦˣôͻȻ첻ͬҲû
˵죬ʧ졣
֪Ӧòɡۻش֮ǰĬһȻ˼Ҳͬ

ôͻȻǰ˰ɣ
ΡҶϣеʱԼҲԼӡһ뷨˵ʱѾԯˡ
۹Ц֪ûоͺá˾סҪȥˡȻҵģ
ʲôĺҹһҪȥ
԰˽ˡ˵ˡʱһؼҡ磡˵۴Ҵҹ˵绰
Ҳһ˱ͣ˵ҲҪ뿪ҲǸ˲Ƿۣ
һֱʱҹûиҶϵ֪Էʲô飬ҶҲֻɭ˴һʲ֪һﾹȻסԺææҹҽԺܣ˴ʲôοƷ֮ҶЦ˺ܾáǶԺˡ
֮ʱҹ糾͵ҶƿŴʣôôСģȻᱻļ˵סԺﲻ˵ûϲġ
ôˣҹֻȹۣʯͿԳԺˡȻʱ˿ȴԼҽĻ˼죬ܿҶӡ
㻹ң˵Ҳ̫˼˰Ҷ˴֪ڲһ¶Ҳ˵ذɣҸ𣿡
ҹͷЦ˵ⲻǲ㵣𣿡
ҵ㣿
԰
˭ˡֻôô˵⻰ûҹЦҶԼЦˡ֪ΪʲôÿθһǺܿǢ
ǸôæҲûʲôҶͻȻԼ̽˵ķʽҲͦʧܵġ
ҹ϶ǰһָڶʮأָ˵ôԵˣ
˷Ѱ
ɲǡ
Ұԣ
֮á
һߵʱ⳵ǶߡҶЦ
ҹԴһ£˵ˣʲô¶ƲȥԷˣż˵ɡ
Ҷ˵ǲǸдʥ裿
û
DEMO𣿸
ҹ죬ôͻȻ
Ҳ֪ⲻϹءҶԥһ£û˵ԭֻ˵
ض˶ģûʲôϹءҹ˵ȻдˣҲ֪СӸҲ̣ȻͲܻáǻλϧѾдˣҲ²£ǲλø̫дæ
ȦôҹҶǵ˼ôùȥû˵Ҳ޻˵
ҹԼָҶģ˵һͷ͹ȥ
š
DEMOȻܿͦڵӣԣϿڣǷаǰʮĸֻҲûзеˡ
ҶһɳŶУ뵽ҹдģ뵽ı飬ĻоˡˮһڸֽϻһЩӣɫ޸ģ˸šҲΪùгд൱˳еӦ֡
ֻǰװ д˵Ļ
һ Цһ
ڴɾ; ᲻
Բ˿Ц绨 㶮
ҪŹŹǣ
һǵ
ҪŹ˰
Ĭش
㱧Թⲻ
㲻ֻһЭ
ʥǰҹ
ҲӦӵһ
ܹ˺
ֻΪһл
׷һ֮Ե
޺Цܼ
Եú
㲻ľܾ
׵ѩ
ʥǰҹ
绰벦ܣһַ£дԼϲдļѶַ
̶֣ҶʹࡣڵѾ൱ռʱȻϲձʣϲʼ⻮ֲڵֽºۼӡ
ܿ˻ӦԷҲԼ࣬ϢֻһʼҶߵǰոдõĸȥ룬һ仰߷дġ
[Ƿ۵Ļ㲻˵ҲӦÿóɣ]

010

ʥĽգȴ֪ʲôʱ˽һ˹µƽҹʱӵȻִ˲ƣ
˵Ȼ̼ҡûйʥҲҪŵĴͳ̼í˾Ҫ⵱׬һʣûꡣ
ĳƬ˾Ҳ֣ơ
۵㼰ʱдˡǸʱ绰Ҷ㱨һдʺһˡҶ֪ЦǸÿޡ
̫ɼҶŵ绰ʥճǲҲźˣǱ߼ߵ̫˵ƽҹȻҪϳ
ϸ֮²ŵ֪ԭǸط̨֮ġҶ죬ôʥҹڼ￴Ӳɣ
㵱ʮ˿˶°ڵ绰ǱЦ㿴ڲǹѵһȥ֣
һվ˰Ҷں˵Щ٩˵˵ĻǱ߳ٶ۵ȻģһЦ֮û취һ
֪ǴˡҶ˵
[ףֻǲԸӦˡ]
Ŷ˵ˡ
Իʱ򣬷ѾߡԼûеֻҶʰ˶Ȼ˳еĶһˡ
ˣ˵ͬ׽ȥʱ䡣
ߣ궼
ʥǰһ£Ѿս䡣ҹҶȥһ˶ϲĲ͹ݳԷųϵҶʣ˵ʥڻ᲻ѩ
¶ȹͣͿǷˡҹ
ȥûУ
ҹϸһ£˵̫ãǵˡ
˼ҹȻԲãȥʥʲôҶʡ
ѵ㻹ǵȥʥڵ飿ҹǺƢ
ȻǵáҶ϶ˣȴϸ˵ֹŮѹ֣ƺȥļ꣬ˡ
ֻһʥڣҶǵúʱСѧȥҰְֻ˵ǲܵģҶİְֺöģûйǼĵ¶ĳƢϲˡϲҶ
ҶȥʱڳԷҲ档ԼˣʲôҲ˵־һƣź𣬡˭ҵģȥ
ʱڵʥڻûʲôʥڵĸҶֻĬĬߣͻȻͲؼҿĸ𱸵Ŀ⡣˸ǵطĽֵȥе̵׺ʥڵװΣеĴʥ˵ͼԵʱҶһжɷʡ
վһҵſڣ棬һʥȻϵļȴСʱ쳣˷ܡеĲ춼ԺűܽȥҵװΡ
Ҷ֪һ꣬ϰеһ̴ŴҶһڼҵʱ򣬻͵͵ĸ׵С¼̴Ŵĸ裬񻹼ǵá
Merry Xmas, my dear friend.
Merry Xmas, my dear friend.
Ҷ̫Merry Xmas˼ֻǸŴŴ׾ɵ߶š
Merry Xmas, my dear friend.
ԷʱҹͻȻ˵Ǹҿˡ

Уʲôɣ
Ҷˣȵؿô
ҹʼ磬ҵĸ豻ˣϰ˼ǣϵҲǷϵȻдʣҲո֡
аҶǱ߷Ҳã˶ɭ
й˹ʥıĪûʽڡʥǰһѾ˻ƱƵ꣬׷׼ƻŶȼ١ĩٽѧڽӽβѧҲǱĬġûʦʱضԹޡ
ȻҶϾֻǹڵһͨѧٱҵҪд˹Ҫɡ̶̼֮ܵһæ졣
ٻٻѧУ˾ܵӣͬ˵콫˹Ҳ
Ҷ޻˵ֻص̾˿
ǱߵϴֿˣС˺̾
Ҷᡣ߷ߵ˵ܽ㣬ǰοңǸذɣ
ٻٻЦкϢҪ㡣
ʲôҶؿȻ̫Ļ
ʲô񣬡ٻٻһļİˣֵļƻȫȨ𡣡
Ҷһؿڲûʹصͺ㻹Ҳæ
СӣæӦõġٻٻӣΪá㿴⹫˾ÿˣж٣Ҫܽţȡᣬֵõ㣿
Ұдʲ𣿡
дʣдϦǵλҲǹ˼ҿǵزͶеסϿɽ溣ķӡٻٻοȦмϦһ߻תǿׯ
Ҷûʲô׳־˼ҿԼô̫ޣֻÿĩ˻Ʊ̬һᰴʱ
ʥǰܣ¶ڽȡ·ˮҶۿﳵڱˤȥԶӣŽ
Ҷûֻۣһ
ι
ڣ
ҶûѣſǷ˭ûüʣԷȻѾ˵绰
Ҷһѹߵؽ绰ˤڴϣݺ˵ʲô̬Ȱ
[ʲô̬ȣΪ˭ʲôˣ浽ɶ]
߻ûйǱһһʾ˵ĽҶƽϸոշ۵̬ˣæҵش·һ׳һѾűߡ
˭
ңҹȻ齹˵ʱȻǲġ
Ҷæ˵ôˣ֣˶ļҩһ
˭㣿
۰Ҷһϵӣһ˵͸ոմ˵绰ȥһˡ
ȥҹһץסҶ֣еļҹˡǧȥ
Ҷ˵ü֣ʲô¶
ҹʱѾָƽʱƽȴһ˿ǣȥ˵
ǵʥôǸҹɳϣʸܿȵҶ
Ȼǵá
ҲĴʡ
ʲôҶһıӲûȣæһԵĲ輸ϣרעضҹƺıѰ⻰ʵԡ
ÿˣȦƶˡʥײǶŰ˾΢ܵ¶ֻˡ
Ҷ죬Ϊʲôһ᲻֪
ҹ֪˼ȻҶĴʣǱǷӦøŶԣҲӦļһԵľ͹¼ˡ
ҲΪдĸ֡ҹһСóݵҶǰ߽ӹ˿Ȼдһ˵֡
塣˭û˵һˡ
սڵ˵أˣʲôûϴӦǼһСӰ˼ֱ꣬Բĵؿʼˮˡ
ҶȻСϾҲֻӴȦӲꡣ⻰ò죬㿴ҹ͡
˭ҹȴ˵ˣֻ˵ģһжõġ

ͱȥˣ˾Ҳ绰١ʲôڼһܱܷͷ
Ҷ֪ʵԶû˵ô򵥣׸ȫһȴ˲ͬ֡ƴССıֽԣݰɣҲɹȼս
Ȧ̫ƽ˭˵һ顣
ϷĻǿϷġ˵ģǱֵġ
ȸ˾˵绰١ʵϾֱӴٻٻǱȻҲ֪Ϊʲô֤ݼپӰָ꣬ϸİο˵һжȥñҶҲһж
ٻٻһֱһչԼ;Լ˵ġ
ϸ룬Ҷְѵ绰˷۵ֻϡ
ι
Ҷ㵽ˣ
һڼҡ
ʲô̹𣿡۵ԵԽꡣ
ҶĬһ£˵֪ʲôˣ֪ڲܳš
ΪʲôܣԷˡ˵绰ҶܸоǶ˴ĺ⣬ЩԵ
ۣúһ룬Ϊ롣飬Ҫô
Ǳ߹ȻûҶҪڣȴ÷˵ֻ㣬ûдҪȥ
Ҷ̲סУҹҪʸʲô
˵Ҫ˸ʣ˵Ҫȶһ͸ҹ
Ҷһ˵ţ
ҾûУҲǱŤӣҶһƢˣҾ׿ڸ˵
ҶͻȻЩûУ𣿡
һ£ȻȻ㡣
[㿴硣
Ӧ˽ģȴҪ׿˵˲š]
𣬵ҲƽȻһҪǲǵ֮ನ
ںܿվϹԼʧ˵Ǳߵ֡ýҲһϢȻϣȴҥԡ
ĺҹһͶȦ򡣡
ȷˣʥҹȷʵƷ
ȵȵȵȡ
һʱ俴ҶԼҲе㻳ɡʱôһ¶ѸӸ˭ʼдʲôŵʲô̫ǵˡ
ֻ֪ⶼΪ˷ۣǱİõؽˡǴۣǳͷá
ʲôҪܳͷҹ֮ͳȥҡҶһסį⣬Ҳֵⷿӿôյ
ҶûֽͿͿдд뵽ʲôдʲôҶϰˡ
ҹЩ֪ۡĽᣬⲻֿԼϵˡֻȥסҶ˫ۣ˵дˣҲˡԼһ㡣
סҶͷժ
[ԼԵý飬ȴƫƫд顣]
ɣȥ㵹衣
ҹ߿ıӰ΢΢ԵúûԼ˵Ȼף
ҹҶ˵ΪңԼһ㡣
֪ҶҪһɣɲԼ
ĳһ죬Ҷһžɱֽ棬һ߶ۣ¡
㿴飬Ϊ͸˭ʵ˭û͸һҲֻеˣҪһ˱˲ɣҪ˺ԼԱ߿ֻԵɿЦ

011

ٴÿЦ
۵Ǿ䣺˵Ҫ˸ʣ˵Ҫȶһ͸ҹ
Ҷʼɺͷʡ̶̼µʱ˽һˣ᲻̫һЩвĵԼϵһģǱӵäĿӲ˼飿
ʥڵˡڸдĿⱨУΪ˾д󻮵ĹУںͷ۲䲻ȣ಻ٵУںҹѾΪϰߵԼСʥڵˡ
Ϊ˱ʾлҶͬǹ¼ҹ˵ҹԼҹʥڡȻͬ⣬ͷʱ۾ЦⶼҪˡ
𣿡
ԣ㻹ûԹɣҶ룬Լͷһʱ򣬶ʵ𣿡
ϵأҹȻ϶ȻᡣȻҶе㲻ŵЦǲǾһ᣿
Ҷʵʵصͷ
ҹüëΪ󣺡º˱ر֮һôܲᡣ
ʥҹļƻ޸ġȥɹٵҶסһڡȥҹĹԢȻڵ֪ȻȴӲڹԢ֮ҲֻաΪûгֶ
ĳѵϴ𣿡Ҷѵõ٩Ǳҹò֪˵ʲôˡ
վԱߣ˳־ͰĦż˵ѶһһҪϲͰѶ롣
ǮҲôġҶбۿȥҼҰɣȻطСҲ㹻ˡ뵱Һͷڵϴû¶
˵֪ôվͳˡЩ֮Ҷ¾ģԺҹǰ˵Ǹˡ
֮ʥҹûѩ¶֮ǰ컹˲١Ҷϴһʱ޷е࣬ͻһɫ¡
ҹû·ɫҲãظˣû㴩ͦÿİģ
Ҷ˵Ƿ͵ģͻȻ֮ǰľģĿڣ͵ģ·ˡ붬죬һˣûϡ
ںҹûʣĸѡ
˶࣬ѡã˲Ĺ̡ųĶ飬ҶϣһŶӣһõҹͬҶȥŶӣҹѡҪõĶ֮Ҷȥѡ˷ֹϣȻڶʮ֮ƽӳ˳
ض顣
ĽĹȻ˵ʥͣһӲˡĸͨġҲйˣϲ֣óԣԣóôЩצзצԪ飬Ҷб񣬳ͼͷ
˵ֲǹ꣬ǲǿ˵㣿Ҷдʵ
ҹѹͷû̧Ҷ֭̽˵ǸˣƽôʲôϿԣһˡ
Ҷ룺ԭҲܳԵô㰡Щġ
Ǳҹأ
[ֻҪһ춼꣬ǴڣʥϦ˽ڡ]
˵ЦųԷˮһѣ˵ϴɣʥڡεȵݡûƽʱæµţѵõůЦݡҶôۻڵʱɳдʣ飬۰ѵӲȥĹȥ
ţҹѵӴˣ˵ʲôӰģȥҵûš
Ҷæ˵ȻСĴѧĸӹһڴѧｫӰڵģܶȥ٩䡶ϵӡġǺġšǾ䡰длԡ̸̸Ӱʷ̱Ʒ񿭶֮ġ˵ö࣬涮мû˹ܡ
ҹҶ䵹ҳһѵƬ滹źܶʽӰVCDͲɾúЦ
һȨʶûС
ҶһۣѧҪǮûҪһ
ҹĺԣҲ˵ʲôˣչƬʲôԼûȤƬӡҶ˵ҿȥDVD

ϰԵأҶڵӻǰһһ̨ĳһƵʱͻȻһӰһ£ȥתϸˣȻǷۡ
ǽۣڿǺ˰뵽ϼѡǵĽĿ༭˶ٹԼһΰ
棬ѾʱˣͿ֬ĨһվڷԱȥġᷳҶɫѿˡƫƫܺƢվЦĻػһʥؼ˵ǺԵְ
⻰˵ģɲǵӡųãѾԲѹܻҹ֪ʲôʱҲ
Ҷ͵ѡˣ
šҹѼŵݹϲĸ
СҲûҶгһţŽDVDͻȻĿ˵ҵ֣ʵ
㱾ʲô
Ҷ̲סȥӫĻϷԵеΪѣ̨£ҪҵĳƬ˾֪ܲ˵
˵ʲô˵ġŲָ̊£㾭ͬˣ
۹Ȼ˵к޷档
ҹ˿ҶǶȣֻܿںڵͷһԭ޷档ҵһ֪
ҲǡҶӦ
[ʱȻ̫ˣ֪
磬Ե֡]
СҶ翪ᡣ
֪ˡ
ٻٻ߹٩ǵôȫϴС˶ϳ˼ͨĶˡ
ģҶϵļУЦ˵ء
İ
뵱ʿǺʿ𣿡
ôȡ˰ٻٻʵĿ˵ôչˣ
ô᣿ܽ㣬ⲻȡЦ𣿡
ʱ䲢ûкֶܳӵֻһ֮֡ǰ۵һӲߣҲÿӴȴΪء
Ҷķܿͨϸ⻹кܶࡣȵǣٻٻβûԼķѯʵȥȴֶԷЦſԼɲǼŮ˵뷨
[һ㣬û׽С]
ӻҳҶʹ绰ҹϲȻⲻ˱թһ˵Ц˼ϵ绰صԹСڰ칫ǰҶ뵽Ӧøۣ˵޷Ҳ绰ȻͲڨЦŹˡ
[æ]
ֵĽڣ˵Լ
ôˡҹ绰ʲôԸҶ˵֪Ĳ֪ͻȻδ˺ܶܶãȻǾԪ֮ҹĿռ䣬Ϣ޴ء
ոϴѧʱԼԼ𱻸״ĹȥͿЩӡǸӵĲ֪ˡ
мһΣ벻ʲôϣһԥײײȥһ꣬ʱ룬룬صһĻ
֪ҹһ̶һе̻˴СΨһԸ
֮һƽƽĩۻؼңǰ绰˵ҪԻҶ߸˵˶ϴˣвˣ佴ϣȹˮտ˾ͽˡ
пڸû취۵˵
Ҷ۾û̧֥齴ҵи
ʲô
޷棬𣿡
۸Ц㿴Ŀˣ

ұΣ
˧
ллأ
ûҹҲڣǿӰˡ
Ŷ۽ӹҶõϣ²˻
ûӣ㲻ǲϲ𣿡
ǰϲϲˡվԼ֣ϲƼԻ

Ӱÿ𣿡
ŶӰԡҶеĲɣ֮ǰ
Ƕ̣Ц˵
ҹûңҶǰҲ㿴
۴ЦһɵҶϣһ𿴰ɣþûؿһεӰˡ
ð
ϴοʲôӰ
𼧡
۰ûͻȻһţ˵ˣң
Ǿӣǵˡ
üԹһ˵úأųЦʣǲǻ
Ҷ¿ӣͷ˵ôˣôˣ
ԡ
ӰվûпɣҶʰ궫׼˯ʱ򣬷Ϣˡԥһ£Ҷûȥ˯ɳǺһͬһŴһߡ
֪ʲô۵ڱȴҶһ
ʲôʣþƽ
ûлشҶоԼıҡضһ˫ִӼ§סԼĲӡ󾱴кĸоȣɡ
Ҳ˵ʲôתȥͼԼһů⣬ûгɹ˶䡣Ҳá˳űܣǵĦţԼռйԼȻһֻΡ
٣ʱ˿̣ҶظоʲôԼƤһЩս;֡ͻȻ뿪ʲôʲôȴˣһе˲ʧ
[ķ ж һôǻ̿]
𣿡۵ૣ촽Ҷأ֣֣ܿ֡
Ҷش
أ۵ָĲ

Ǻǡ۵ЦҲͦϲҶ䡣
Ҷȥ
촽


ҶͻȻͣ£㲻Լì𣿡
𣿡ûͣҴǰϲԾ²˻ϲˡìֻǱ˿ζ
ϲԾ²˻Ҷʵϲˣϲ𣿡
[ֻһ Լ ˭]
޷棬㰮𣿡
ûлشȻġȻһȻӵӽȣӼ٣¶˴ڻ
[Ψĵ׵ ֹز ͵͵]
ҹ룬ŰҹůĴϽ
ҹ𣿡ҶʱȻ˯ʵҹ˵һã

012

ʱǺϻҪҹҶһëվſڵʱһӾѣ۵Ҫһѳʵô¶
֪ۻҲ֪Ҷ翪ĵȥ˻ڴĻ˼ҡôСʱĹ򣬾⸱ģܹأѾˣȻʲôû˵ʲôûʣȴաȻͻȻӦҶɳԼ򼸲ȥˮ
ˮˣһתȴҶվſڣſ룬л˵
ôˣůůͣҹˮݳȥҶӹһ㣬ʣϲۣҰ
ҹ⻰;һѪԴӿعЦ㡭
[ôң˵ҶҶôİ]
Ҷ飬һЦˡЦˣ۾ûЦɬúܣҪᡣϽգգۣ˵ʵӦ˵ΪҰ
ǡҲҴˡҲ֪
[ӦһˣоΧ¶ȣԶůһߡ˵Ӧþ˭ã㰮˭]
۵ڶҶȻѾڡ·һжǻþҲãҲáû˴ԼļǽԼ𴲣еˣҲԼЩʲôԭһˡ
ڴߣӭ⣬Լ֡ٸҹ֮ǰҲô̫ͬɹյ۾ȻԼڴһ죬Ϧµʱ
գ֮䣬ӱˡȻҲˡ
սȭͷ֪ԼѾԭԼϣҶԭҶûôϣ
Ҷڰ칤ǰ˽ԼתȥԭǸڰ칫ıҵҶһ󣬵ǴԸܶࡣ
СŮеӣŸӷǰʵʣĺҹ𣿡
Ҷͷ
дXXĺҹ
ͷ
Уǩ
ҶͷȥرһҳֽЩ壬ùּдһ׸ʣXXЩЦ˵дֺõģƻС
ŮҡͷƤϳһĨΣġ
Ҷ˼ҳѾдˣ˸ʡϦġ·͡ΰĵġ仨ˮɫġһӵĹµöö࣬ҲвԼĸʡ
ĺϲĸʡ
лл㡣
ĵģҶжˣһΣİĸоšСϸϸҳдԼ֣ûʣһһд˵ÿ㡣ȻŮЦ
Ӵһ͹С˰ܽ㻹˭
СһˣܽںУС԰Сĵ㣬ˤˡȻתҶ˵ɰɣСġ϶ϲˡ
ܽɱ˵ҶϿ֡
ôĺˣ
һùȥ
ҺˣҪȥܡ
ҶҲãͰļеݸ˵鷳ܽˡ
鷳ʲôٻٻҡҡļʣʲôҪ𣿡
ûˣдˡ
Ǻãʲô㡣
С
ټ
ټ
ƽһĵû뵽ǣټʱһӡ
Ҷǵ÷۸ԼһסʱһʱԣȻһԴʱŮѾ
Ҳ֪Ϣ˵ĳĳĳһܳʦ˱ȥָûôط
Цǣ˵ҪᰡҶǵãʱ֣˵һ󿲣ƽȹǡ
Ȼûšǲ֪ôģҶϴ裬վھǰ棬ѾûӵԼǸƬΡӰģȴĪЩľ°Щ磬ȥʽĹκȴСĸָ
ڶٻٻûϰ࣬Ҷ֣û˵ʲô
ǳǳȻûϰ࣬ҶܽȥΪʲôһֱûԼҶ죺ܽ𣿡
ٻٻûаȥǳˣǰˡ
ô᣿Ҷ죬۾ܣ·˵Цɣ
ûУܿ϶ı鶼ҶĲ²⡣
Ҳû
ҡͷȻЩͷ
Ҷʱе㲻֪룬ʼɣǲԼ˸Σܽ˰ѷˣ
ˣ߰ɡһһٻٻ
õġֲ䣺ٴһ͹ˡ

ִһݸܣͬʱemailһݡȻܻȴ֪ٻٻ˵֮ǰûдõκϡҶ濴˳ӵˣҲ̲סôܣ
ܵʼԴǱ䣬ʾ겻ɹֱԾͺãα˵ѡмʧҶеĲ
ҶǸʱڣֻǵԼڰ칫ǰ֮顣е绰ʲô·ûϵʱҲãȻġ˾аһеﷴӦٶۡ
Ȼ黹ûзѾԤСеʵܶ˼ȻҲҪܵرԼ
Ȼһ¹ȥˣʲôҲûзٻٻ˵¼ˣҪܳʱ䡣ҲûҪ绰ȥʣô¶ǲңǲԸ⡣ҶԼҲ˵ֻżܵɫû֮ǰĺƣЩӦ
ۻĴ٣̬Ҳ˱仯ǿҶ˼ֹӡúǲͷ
ҹһʱˡ·ȻȻأҶҹ˹ϵҹûʲôʲôֻǺ§壬ȣ촽ȻЦòáҶûлش𣬵ͷȻ۾
ӱһر۾
İƷʼ仯CḌȻȻëһˢ
ۿˢʱ򣬱ܳ𣺡ʲô
ҹˢҶû뵽Լƽ
ҹ۵гţҹ
Ҷ֪߾Ǿͷͷ˵Ƿְɡ
ÿҲ֪ı飬һ֡üëŤ۾󣬱ߣԣ˺ͷŭͿҶģôԣ
Ҷûкܴʣôԡ
δ䣬Ѿ߷˵ӡ
ʵҲоˣǵľԽԽԶˡ
û˵ʲô޺޵صҶȻˤˡ
пʼҶѿСڵӻǰźĻԼģĵӰȻӰӱ˷۵ӣ֮ǰŭɽߵף۾˸ʧҲһ֡
֮кܿת˸СҲ˷۵Ӱ죬ҲҶ뷨Ҳ
[ԼȣԼķ֣ΪʲôȻѹ]
ҹŵ绰˵ĻɣȻ󾲾ذο£㲻˵ġ
ԾЩ޷Ȼ
һ2䣬˳ѩѩڻĵʱסˡҶĽµһҪըĸо
FAMILY/ֶ Ŷ֮ǿƸ
ר裺Զ С硷
İᣬ
ҶͷԽԽ㤣ΪҶֶĲ߻ûʲôĶרİôϤûȫӦյܴٵĵ绰
ȥԶ칫Ķ˵ײսսؿţҶ˸Ͻܹ˵รɡ۹ͬ顣
ҶͷȴԼ˵ˡ
ô¶
ۿҶԲƽʱͰ˵ܻһ׺ݵס񣬾ͺӳһ
Ҷ𰸣֪ͶܽĻɡĬ˼һļԼۣôʱĲ߻ƣӡСһо߱ȴ˼һ󻮰͵
ܣĲ֪
ָ֪Դҿ֪Ǹз۵ģǲˣΪҲ֪ǵϵ
׺䶥ʲôоҶ֪ˡ·һԼд˫ʲôҪ˵ˣ˼Ҳһݳޡ
ҶתŴ򿪵ţʹ￴ɫӾˡҪܵûôǿҹ
¶߳ŵʱҶһ·϶԰âڱĸоӣ۹þ硣˵Ҫϰˣ˵áʵ֪ԼӦְġûԲ˾顣
ܽ㣺ǲҡ
޴
[ҲǱӦۣǲǣ]

013

Ҷʧˣҹʼû⣬Ȼ֮òԾ绰ȥ칫ңű֪ҶѾְϢ
ٶȳȥҶķӣȻѾʰһգ˵ǰߵģܼΥԼǣҹ˵ԤȻͣȥ˽ڡ
ģ
ܵİ칫ңҹʵ
ܿЦʲôˣ
ҹǵֶαΪû֪
Ӵô˵ˣ
ûնҹʣأ
ܵͷļ˵Ӧ¼
ңͷ￴ʲô
ҹתǰҶȥˣ
۵ͷһ㲻ӦñҸ
TMװ⣬㲻֪
һ㶣ˣҲһɲǣ漴ָֻ֮ǰı飬ǹʲô¶
ҹԣ
Ƿˣ㲻֪𣿡۵ͷ̣ƵأаʵҾûϲңأ
ҹȻ֪Ҷûи˵ڣĲȥƽЩҶ֪ʲô£ΪʲôҪ
Ϣд绰ҡߵʱŷ˵ȴǲɵǿӲ
һֱҹԶȥüͷ
ˣߵվʡ
ҡҡͷ޹ء˵ңϲ֣̫飬̫ų룬ǾѦŮ绰˵ȥ
㵽ȥˣҶô¶Ѧϼٻĵ绰սͨȷ۳ǱߵѾͻȻٺȾƣñ˿ҺӣȻ
ǣ
ûǺŪȥӼˣǡ
ž
Ѧϼٻû˵꣬۵ĵ绰Ѿˡ¥ݣͣȥֻһȥҶߣȴȫûҪ˵ʲôûǻûпܡ
ҹӷ뿪һ·ȥѦϼٻңܵſŵʱѾ
ôҲѦϼٻһˣͲظ̾
ҹеϣץʵģ
ǡ
ҹһٲ˵ڶ䣬תܣѦŮˣȵңҺһȥ
ֱ鲻ԭô򵥡
һеӼңÿžӲ壬ĳ˻Ϊ٣һ
ң˽˵ĳ˲ˣɻȻؿ˵档ָΨһһҡ
Ҷ
Ŷ룬˹Ȼڴ˯ʱһ¡
ҶǱѹôˣЩ
㡭
ΪʲôʧȴͻȻ뵽ʲôֹ
ǰؼȥˣҶ˵
Ŷ
˵ҶǴδйı䡣
֪ôģһ񣬾һŭգֱŵĸоְѸ˳ȥȻһˤס
ιۣʲô溰ҶҲһʲô
۳˵л˵Ȼ
Ȼ󶨶ؿҶֱú߻ëһ䣺˵ʲô
㻹ϲҵİɣ߽Ҷڴ£ǲǣ
Ҷ֪ôشֻô˿̵ķ۲̫ԾԥʱͻȻһץסѹڴϡ
ۣ޷棡ôˣſңҶ֪ô󡣿ԼֱϣоԼĹͷҪһۡ
Ҳţܷţѹϣ֮ǰһԴҶļѣΪʲôΪʲôΪʲôһȥȴһսҶһ͸࣬ؿ컨塣
ұǲͬġͻȻ˵ٻٻİѱ׾ͰǵĲ߻㵽ˡұǼԵġΪʲô
ʵô죬ҶͰ͸ˣȻҲ⣬ƽغԼ޹һ
ΪʲôͻȻʼҧҶĶӣǣһߺݺݵ˵ΪʲôҪ֣Ϊʲôôң
ҶһΪĴʹȻʼۣ
ô۳ааЦ㲻ϲ
Ҷ˲ϻشƴȴһץסְԱߡ
ҼǵϲҰͷҶĶд㲻ң㣿
ȥˡۡҶֵס촽Ϥ±ȥˡ
ûУ۳ҶĳԵģԵġ
ۣҶ͵ƿȹȥžһ֮ССԷһƬž۱ҶƿԱߣ·ղǸ˲Լֻʧһڻղŵ顣
Ҷ𣿿ţصҹĺó˵˵Ľţۣ
Ҷˣ´ȥţȴ۴һѱס𣡡
еȻЩ
Ҷذڻ˵ʱܸоǻ𶯣ͺʱ裬°ͷ˵һ𶯡

˵ôһòá
ԽԽ죬űţǴţҹ˵ٲҪײˣϡӲÿ
Ȼ˺ֹһһƺİ
Ҷͷս˫ȭ˵ǣû˵ټ
һѻ˰øûС
ðɡҶĻվڷǰ̧ͷ֣ۣǵõһμ𣿡
ħһȥҶסô
ãҽҶ
ۡ
ټ
ͷһټ
ҶŵʱҹҿײҶϡ
ۺܿشԱ߹ҹһۣޱת뿪ˡ
ѦϼٻվԱߣ֪ʲô״ôˣ
һ֪飬ʼ磬ˡ
ҶЦЦ˵û¶ˣĽᣬĽᣬ⿪ˡ
ŶѦϼٻ֪ϸʣû˵ʲôҹ˵ӣҲܲ³
ҹҶû¶ӵļ˵ˡ
ˣʲôšӰڰ֣ҶôˣʱѾˣûʡ
Ŷǰؼһˡ
ˣҹͻȻ˵ʲôӣ
ûôϸ룬ܰʲô˵ģ֫ûͷһĿġ
ҹЩʧҶ˵Ϊʲôء
Ҷҿǡ
ĸ˻Ҷͺҹ뿪ˡҪӻ־ɻȥ˯Ѧϼٻ˵ҲǸ
·ϣҹлôѷˣ
Ҷûлش𣬿Ŵ⣬רעãȻ
Ҳˣҹһ̽
Ҷ˷ӦǱˣǴְ
ʲôΪʲôҹ󾪣ҶһΪ˽͡׷ԭȴԷҡҡͷ˵ȥˡʵҲд
۵ĴǺǲԣǲţҪʧȥס
ҶĴڷΣڲΪҲֻȵһٲæҵػӦ
[ÿⳡһЩȻҹٵʱȻҪ۾һˣ߱һǡ]
ôҹأд
ţҶͻȻҹȥŵҹϿ쿿ͣɲȥҶǰ˦һ£Žһǡ
Ҷ
ҹûлǣǱ˵㡣
=============END===============


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ